あろまんろまん綴りbyメンタルクリーン

aromaindTherapyアロマセラピーとマインドセラピーのこと、そして日々のロマンを綴ります~
011234567891011121314151617181920212223242526272803

神様と蜂

このまえ、
49日の法要に宝塚動物霊園にいったときのこと・・・、
車を停めて、ドアを開けたら、

うちの子色の猫ちゃんが
駆け寄ってきて、
飛び回ったり、
寝そべって仰向けになって甘えたり、
同じような仕草で毛づくろいをはじめるのです。
In animal cemetery, there was a cat that was very similar to the cat died

14539598000.png

なんともいえない
切なく、
愛しい気持ちになりました・・・・・。

そして、ふと
金子みすず氏の詩集にあった
「神様と蜂」という詩が私の脳裏にフェードイン・・・・・


蜂はお花のなかに
Bees Some of flowers

お花はお庭のなかに
Flowers Some of your garden

お庭は土塀のなかに
Your garden Among the earthen wall

土塀は町のなかに
Earthen wall in among the town

町は日本のなかに
Town Some of Japan

日本は世界のなかに・・・・
Japan ... Some of the world

世界は神様のなかに
The world Some of God

そうして
そうして神様は

ちいちゃな蜂のなかに・・・・・
Then
God thus is

The ..... Some Chiicha bee


たぶん、
あなたも、
ちっちゃくなったり。
おおきくなったりしながら、

スピリットとして
いつも
私達のそばにいてくれている・・・・・
Maybe,
you too,
Tiny or become.
While bigger or,

As Spirit
Always
Our is willing to have around .....

すべては繋がっている・・・・
そう考えるると、
すべてに優しい気持ちが湧いてきます・・・・。
2はな
See you always my beloved also








関連記事
スポンサーサイト
【 2016/01/28 】 あろまん綴り(mydearest猫編) | TB(-) | CM(-)